The Women's Super League will expand from 12 to 14 teams from the 2026-27 season as clubs agree vote on a new proposal.