Three sisters say they were abused in night-time rituals at a church by their father and others.