Instagram is testing the ability for users to repost posts, the company confirmed to TechCrunch on Monday.