The Navy's chief technology officer, Justin Fanelli, says he has spent the last two and a half years cutting through the red tape and shrinking the protracted procurement cycles that once made working with the military a nightmare for startups.